dimecres, 10 / setembre / 2008
MISCEL·LÀNIA. MISCELÁNEA. MISCELLANY
Miscel·lània, exposició d'obres que mostren una continuïtat en dues línies de treball: per una banda la reinterpretació de grans clàssics amb el sofà i, per un altre, l'anàlisi de l'emoció humana enmarcada pel sofà. I tot seguit alguns dels quadres de la mostra.Miscelánea, exposición de obras que muestran una continuidad en dos líneas de trabajo: de una parte la reinterpretación de grandes clásicos con el sofá y, de otra parte, el análisis de la emoción humana enmarcada por el sofá. Y a continuación algunos cuadros de la muestra.
Miscellany, exhibition of paintings that show a continuation of two working lines: in one side, the reinterpretation of great classics with the sofa and, on another side, the analysis of human emotion framed by the sofa. Below some paintings from the exhibition.
PUNT DE PARTIDA. PUNTO DE PARTIDA. STARTING POINT.
Fragments, figures o detalls d'obres de grans pintors i el sofà, aquests dos elements són el punt de partida de les obres d'aquesta exposició. I tot seguit alguns dels quadres de la mostra.Fragmentos, figuras o detalles de obras de grandes pintores y el sofá, estos dos elementos son el punto de inicio de las obras de esta exposición. Y a continuación algunos de los cuadros de la muestra.
Pieces, figures or details of works from the great painters and the sofa, these two elements are the sarting point for the paintings of this exhibition. Below some paintings from the exhibition.
SOFÀS... SOFÁS... SOFAS
La meva primera exposició de pintura: SOFÀS. Una sèrie d'obres caracterizades per la presència d'un element tan quotidià com el sofà. I tot seguit alguns dels quadres de la mostra.Mi primera exposición de pintura: SOFÁS. Una serie de obras caracterizadas por la presencia de un elemento tan cotidiano como el sofá. Y a continuación algunos de los cuadros de la muestra.
My first painting exhibition: SOFAS. A group of paintings which shared the presence of a really daily object, a sofa. Below some paintings from the exhibition.
ELS INICIS... LOS INICIOS... STARTING...
El catàleg de la meva primera exposició. Una exposició de dibuixos i il·lustracions realitzats en tècniques molt diverses: aquarel·la, guaix, oli, llapis, acríl·lic... Després d'aquesta exposició en vaig realitzar d'altres a: La Galeria d'Art El Cercle, al Centre Cívic Sant Narcís, al Restaurant Golf Girona, etc...
El catálogo de mi primera exposición. Una exposición de dibujos e ilustraciones realizados en técnicas muy diversas: acuarela, gouache, óleo, lápiz, acrílico... Después de esta exposición llevé a cabo otras en: La Galería de Arte El Cercle, el Centro Cívico Sant Narcís, el Restaurante Golf Girona, etc...
The catalogue from my first exhibition. An exhibition of drawings and illustrations made in many different techniques: watercolours, gouache, oil, pencil, acryllic... After that exhibition, I did some ones more at: The Art Gallery El Cercle, the Social Centre Sant Narcis, the Golf Girona Restaurant, etc...
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
